Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Michael, on the other hand, was virtually unknown outside the capital; his military record was unremarkable, he was uneducated and coarse of manner, his stutter earned him ridicule, and he was reputed to sympathize with the heretical religious sect of the Athinganoi, to which his family had belonged.
Portuguese[pt]
Miguel, por outro lado, era praticamente desconhecido fora da capital, a sua carreira militar não era notável, não era culto nem tinha boas maneiras, era ridicularizado por ser gago e tinha fama de simpatizar com a seita religiosa herética dos Atínganos (Athínganoi), à qual a sua família tinha pertencido.