Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Неотработени (необлъчени) топлоотделящи елементи (касети), в корпуси с приспособления за боравене, за ядрени реактори (Евратом)
Czech[cs]
Neozářené palivové články (kazety), v obalu s přípravky pro manipulaci, pro jaderné reaktory (Euratom)
Danish[da]
Ikke-bestrålede brændselselementer, i indkapsling forsynet med specielle beslag for transport eller fastspænding, til atomreaktorer (Euratom)
Greek[el]
Καύσιμα στοιχεία που δεν έχουν ακτινοβοληθεί, σε περίβλημα με διάταξη χειρισμού, για πυρηνικούς αντιδραστήρες (Ευρατόμ)
English[en]
Fuel elements (cartridges), non-irradiated, in casing with handling fixtures, for nuclear reactors (Euratom)
Spanish[es]
Elementos combustibles «cartuchos», sin irradiar, en vaina con dispositivos especiales para permitir su manipulación, para reactores nucleares (Euratom)
Estonian[et]
Tuumareaktorite kütteelemendid (kassetid), käsitsemisseadmetega kastis, kiiritamata (Euratom)
Finnish[fi]
Ydinreaktorien säteilyttämättömät polttoaine-elementit, kannattimin varustetut
French[fr]
Éléments combustibles (cartouches), non irradiés, avec dispositifs de maniement, pour réacteurs nucléaires (Euratom)
Croatian[hr]
Neozračeni gorivi elementi (punjenja) u kućištu s napravama za rukovanje, za nuklearne reaktore (Euratom)
Hungarian[hu]
Nem besugárzott fűtőanyagelem (patron), rögzített fogóval ellátott hüvelyben, atomreaktorhoz (Euratom)
Italian[it]
Elementi combustibili (cartucce), non irradiati, per reattori nucleari (Euratom)
Lithuanian[lt]
Nepanaudoti (neapšvitinti) branduolinių reaktorių kuro elementai (kasetės) dėkle su manipuliavimo įtaisais (Euratomas)
Latvian[lv]
neapstaroti degvielas elementi (kasetes), caurulēs ar pārvietošanas armatūru, kodolreaktoriem (euratom)
Maltese[mt]
Elementi ta' karburanti (skrataċ), mhux mixgħulin (non-irradiated), f'kejsing ma' stallazzjonijiet tat-tqandil, għal reatturi nuklejari (Euratom)
Dutch[nl]
niet-bestraalde splijtstofelementen (patronen), in een mantel en voorzien voor uitrustingsstukken voor het hanteren ervan, voor kernreactoren (Euratom)
Polish[pl]
Sekcje paliwowe (kasety), nienapromieniowane, w kasecie z wyposażeniem pozwalającym na manipulowanie, do reaktorów jądrowych (Euratom)
Portuguese[pt]
Elementos combustíveis (cartuchos) não irradiados, em revestimentos com ferramenta de manuseamento, para reatores nucleares (Euratom)
Romanian[ro]
Elemente combustibile (cartușe) neiradiate, în carcase cu accesorii de manipulare, pentru reactoare nucleare (Euratom)
Slovak[sk]
Nevyhorené palivové články (kazety), v plášti s manipulačnými upevňovacími zariadeniami, pre jadrové reaktory (Euratom)
Slovenian[sl]
Gorilni elementi (polnjenja), neobsevani, v embalaži z nastavki za manipulacijo, za jedrske reaktorje (Euratom)
Swedish[sv]
Obestrålade bränsleelement, inkapslade och försedda med speciella beslag for transport eller fastspänning, till kärnreaktorer (Euratom)