Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette blev professor S ' Jongers , til hvem sagsoegeren henvendte sig , da hendes saedvanlige laege var bortrejst .
German[de]
S ' JONGERS , AN DEN SICH DIE ANTRAGSTELLERIN WANDTE , WEIL IHR HAUSARZT ABWESEND WAR .
English[en]
THE APPLICANT THEN CONSULTED PROFESSOR S ' JONGERS BECAUSE HER REGULAR DOCTOR WAS ABSENT .
French[fr]
CE DERNIER ETAIT LE PROFESSEUR S ' JONGERS , AUQUEL LA REQUERANTE S ' EST ADRESSEE A CAUSE DE L ' ABSENCE DE SON MEDECIN HABITUEL .
Italian[it]
S ' JONGERS , AL QUALE LA PROPONENTE SI E RIVOLTA DATA L ' ASSENZA DEL SUO MEDICO ABITUALE .
Dutch[nl]
S ' JONGERS , TOT WIE VERZOEKSTER ZICH HEEFT GEWEND OMDAT HAAR HUISARTS AFWEZIG WAS . PROF .