Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Независимо дали ще те приеме обратно.
Czech[cs]
Ať už tě vezme zpátky, nebo ne.
Greek[el]
Ασχέτως αν σε δεχτεί πίσω ή όχι;
English[en]
Whether she takes you back or not.
Finnish[fi]
Ottaa hän sinut takaisin tai ei.
Hungarian[hu]
Akkor is, ha nem fogad vissza.
Italian[it]
Sia che lei torni con te oppure no.
Portuguese[pt]
Mesmo que ela volte com você ou não.
Russian[ru]
Даже если она тебя не простит.
Serbian[sr]
Prihvatila te ona ili ne.
Turkish[tr]
Seni geri alsın ya da almasın.