Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
دخل بسيارته في البار الذي أنفق فيه مرتبه الأسبوعي
Bulgarian[bg]
Карал към един.. бар където похарчваше заплата си
Czech[cs]
Najel do baru, kde utratil týdenní výplatu
Danish[da]
Han kørte direkte ind i, øh, en bar som han lige havde brugt en uges løn i
French[fr]
Il s' est explosé dans un bar où il venait de dépenser tout son salaire
Croatian[hr]
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaću
Slovenian[sl]
Zaletel se je v bar, kjer je zapravil vso plačo
Albanian[sq]
Ai shkoi në një bar dhe harxhoi rrogën e një jave të tërë atje
Serbian[sr]
Ostavio je glavu u baru u kojem je trošio sedmičnu plaću