Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستطرد قائلاً إن من رأيه أن تجزؤ طابع ترتيبات التمويل يستجيب للحاجة إلى تقديم دعم مرنْ يتمشى واحتياجات البلدان النامية.
English[en]
In his view, however, the fragmented nature of funding arrangements responded to the need to provide flexible support tailored to the needs of developing countries.
Spanish[es]
En su opinión, sin embargo, el carácter fragmentado de los mecanismos de financiación respondía a la necesidad de prestar un apoyo flexible y adaptado a las necesidades de los países en desarrollo.
French[fr]
Toutefois, le représentant a estimé que le caractère fragmentaire des mécanismes de financement répondait à la nécessité de fournir une assistance souple, adaptée aux besoins des pays en développement.
Russian[ru]
Вместе с тем, по его мнению, разобщенный характер механизмов финансирования соответствует необходимости оказания гибкой поддержки, ориентированной по потребности развивающихся стран.
Chinese[zh]
不过,他认为,供资安排的分散性是与有必要针对发展中国家的需求提供灵活支助这一点相适应的。