Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أساعدهن على انتظام الدورة الشهرية. "
Bulgarian[bg]
Помагам им да възстановят цикъла си. "
Bosnian[bs]
da ponovo dobiju menzis. "
Greek[el]
" Τις βοηθάω να ξαναδούν αίμα ".
English[en]
I help them to start their bleeding. "
Estonian[et]
Ma aitan neid, et nad saaksid taas veritseda. "
Finnish[fi]
Autan heitä vuotamaan taas verta.
Hebrew[he]
" אני עוזרת שהמחזור שלהן יתחיל מחדש. "
Croatian[hr]
da ponovo dobiju menzis.
Italian[it]
Ho replicato:
Dutch[nl]
Ik help ze te gaan bloeden. "
Portuguese[pt]
" Ajudo-as a sangrar ".
Romanian[ro]
" Le-am ajut să le vină ciclul. "
Serbian[sr]
da ponovo dobiju menzis. "
Swedish[sv]
Jag hjälper dem att blöda igen. "