Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли да спрем?
Bosnian[bs]
Da li je stopirana riba?
Czech[cs]
Chcete udělat přestávku?
Greek[el]
Θέλετε να σταματήσουμε;
English[en]
Did you wish to stop?
Spanish[es]
¿Quiere hacer una pausa?
Finnish[fi]
Haluatteko pitää tauon?
French[fr]
Voulez-vous faire une pause?
Hungarian[hu]
Szünetet akar tartani?
Indonesian[id]
Kau ingin berhenti?
Italian[it]
Vuole fermarsi?
Dutch[nl]
Wenst u een korte pauze?
Polish[pl]
Chce pani zrobić przerwę?
Portuguese[pt]
Você desejou parar?
Romanian[ro]
Vreti să ne oprim?
Serbian[sr]
Želite li da stanete?
Turkish[tr]
Durmamızı ister misin?