Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съгласно член 14, параграф 3 от същия закон разрешението се издава с максимална продължителност от пет поредни години.
Czech[cs]
Podle čl. 14 odst. 3 uvedeného zákona se toto povolení uděluje na dobu maximálně pěti po sobě jdoucích let.
Danish[da]
Ifølge nævnte lovs artikel 14, stk. 3, meddeles denne tilladelse af en varighed på højst fem på hinanden følgende år.
German[de]
14 Abs. 3 des Gesetzes wird sie für eine Dauer von höchstens fünf aufeinanderfolgenden Jahren erteilt.
Greek[el]
Κατ’ εφαρμογή του άρθρου 14, παράγραφος 3, του εν λόγω νόμου, αυτή η άδεια διαμονής χορηγείται το πολύ για πέντε συναπτά έτη.
English[en]
Pursuant to Article 14(3) of that law, that permit is issued for a maximum duration of 5 successive years.
Estonian[et]
Vastavalt kõnealuse seaduse artikli 14 lõikele 3 antakse nimetatud luba maksimaalselt viieks järjestikuseks aastaks.
Finnish[fi]
Lain 14 §:n 3 momentin mukaan tällainen lupa myönnetään enintään viideksi peräkkäiseksi vuodeksi.
French[fr]
En application de l’article 14, paragraphe 3, de ladite loi, ce permis est délivré pour une durée maximale de cinq années successives.
Hungarian[hu]
Az említett törvény 14. cikkének (3) bekezdése szerint ez az engedély legfeljebb öt egymást követő évre adható ki.
Italian[it]
In applicazione dell’articolo 14, paragrafo 3, della detta legge, tale permesso è rilasciato per un periodo massimo di cinque anni consecutivi.
Lithuanian[lt]
Pagal minėto įstatymo 14 straipsnio 3 dalį šis leidimas išduodamas daugiausia penkeriems metams iš eilės.
Latvian[lv]
Atbilstoši minētā likuma 14. panta 3. punktam šo atļauju izsniedz ilgākais uz pieciem secīgiem gadiem.
Maltese[mt]
B’applikazzjoni tal-Artikolu 14(3) tal-imsemmija liġi, dan il-permess huwa maħruġ għal tul massimu ta’ ħames snin suċċessivi.
Dutch[nl]
Ingevolge artikel 14, lid 3, van die wet wordt deze vergunning verleend voor ten hoogste vijf achtereenvolgende jaren.
Polish[pl]
Na podstawie art. 14 ust. 3 wskazanej ustawy zezwolenie to jest wydawane na maksymalny okres pięciu kolejnych lat.
Portuguese[pt]
Em aplicação do artigo 14.°, n.° 3, da referida lei, esta autorização é concedida por um período máximo de cinco anos sucessivos.
Romanian[ro]
În temeiul articolului 14 alineatul 3 din legea menționată, acest permis este eliberat pentru o perioadă maximă de cinci ani succesivi.
Slovak[sk]
Podľa § 14 ods. 3 uvedeného zákona toto povolenie je vydané na maximálne päť po sebe nasledujúcich rokov.
Slovenian[sl]
V skladu s členom 14(3) navedenega zakona se to dovoljenje izda za največ pet zaporednih let.
Swedish[sv]
I enlighet med artikel 14.3 i nämnda lag beviljas detta uppehållstillstånd för högst fem på varandra följande år.