Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Paris har givet grønt lys til salg af ét moderne krigsskib og arbejder på godkendelsen af den russiske anmodning om at måtte købe tre til.
German[de]
So hat Paris grünes Licht für den Verkauf eines modernen Kriegsschiffes gegeben und prüft gegenwärtig eine Anfrage Russlands nach drei weiteren Schiffen.
Greek[el]
Το Παρίσι έδωσε το πράσινο φως για την πώληση ενός σύγχρονου πολεμικού πλοίου και προωθεί την έγκριση του ρωσικού αιτήματος για την αγορά τριών ακόμη πλοίων.
English[en]
Paris has given the green light to the sale of one modern warship and is looking into approving a Russian request to buy three more.
Spanish[es]
París ha dado luz verde a la venta de un buque de guerra moderno y está tramitando la aprobación de la solicitud rusa de comprar otros tres buques.
Finnish[fi]
Pariisi on hyväksynyt yhden nykyaikaisen sota-aluksen myynnin ja harkitsee Venäjän esittämän kolmea lisäalusta koskevan ostopyynnön hyväksymistä.
French[fr]
Paris a donné son feu vert à la vente d'un navire de guerre moderne et se penche sur l'approbation de la demande russe d'en acheter encore trois.
Italian[it]
Il governo francese ha dato il placet alla vendita di una moderna nave da guerra e sta valutando la richiesta avanzata dalla Russia per acquistarne altre tre.
Dutch[nl]
Parijs heeft groen licht gegeven voor de verkoop van één modern oorlogsschip en werkt aan de goedkeuring van de Russische aanvraag er nog drie te kopen.
Portuguese[pt]
Paris deu luz verde à venda de um moderno navio de guerra e está a considerar a aprovação do pedido russo de compra de outros três navios.
Swedish[sv]
Paris har gett grönt ljus till försäljningen av ett modernt krigsfartyg, och arbetar på att godkänna en rysk begäran om att få köpa tre till.