Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да е, защото не съм правила секс, откакто Питър хвърли бомбата.
Czech[cs]
Myslím, že jsem deprivovaná, protože jsem neměla sex od té doby, co Peter vypustil tu bombu.
English[en]
I think I'm frustrated because I haven't had sex since Peter dropped the bomb.
Spanish[es]
Creo que estoy frustrada porque no he tenido sexo desde que Peter soltó la bomba.
Croatian[hr]
Mislim da sam frustrirana jer se nisam seksala otkad je Peter " bacio bombu ".
Hungarian[hu]
Nyomaszt, hogy nem szexeltem, amióta Peter színt vallott.
Italian[it]
Penso di essere frustrata perche'non faccio sesso da quando Peter ha sganciato la bomba.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik gefrustreerd ben omdat ik geen seks heb gehad sinds Peter uit de kast is gekomen.
Polish[pl]
Zajadam chyba frustrację spowodowaną brakiem seksu, od kiedy Peter zrzucił to na mnie.
Portuguese[pt]
Estou frustrada pois não faço sexo desde que Peter me largou aquela bomba.
Romanian[ro]
Cred că sunt frustrată pentru că nu am mai făcut sex... de când Peter, a lansat " bomba ".
Serbian[sr]
Mislim da sam frustirana što nisam imala seks još odonda kad je Piter rekao šta je već rekao.
Turkish[tr]
Sanırım Peter bombayı patlattığından beri seks yapmadığımdan kendimi koyverdim.