Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
222 | Použitá metodika Uskutečnily se konzultace s nezávislým mezinárodním vědeckým subjektem, kterým je Mezinárodní rada pro průzkum moří (ICES), a bylo svoláno plenárního zasedání Vědeckotechnického a hospodářského výboru pro rybářství (STECF), a to v listopadu 2005.
Danish[da]
222 | MetodevalgHøring af uvildigt internationalt videnskabeligt organ (ICES) og afholdelse af plenarmøde i Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF) i november 2005.
German[de]
222 | Methodik Anhörung eines unabhängigen, internationalen wissenschaftlichen Gremiums (ICES) und Veranstaltung einer Plenartagung des Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschusses für Fischerei (STECF) im November 2005.
Greek[el]
Χρησιμοποιηθείσα μεθοδολογία Διαβούλευση με ανεξάρτητο διεθνή επιστημονικό οργανισμό (ICES) και διοργάνωση της συνόδου ολομελείας της Επιστημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας (ΕΤΟΕΑ) τον Νοέμβριο 2005.
English[en]
222 | Methodology used Consultation of independent interntional scientific body (ICES) and organisation of the plenary meeting of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF), November 2005.
Spanish[es]
222 | Metodología utilizadaConsulta del organismo científico internacional independiente (CIEM) y organización de la reunión plenaria del Comité científico, técnico y económico de la pesca (CCTEP) en noviembre de 2005.
Estonian[et]
| Kasutatud metoodikaKonsulteerimine sõltumatu rahvusvahelise teadusasutusega (ICESiga) ja kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomitee (STECF) plenaaristungi korraldamine 2005. aasta novembris.
Finnish[fi]
222 | Käytetyt menetelmätRiippumattoman kansainvälisen tieteellisen elimen (ICESin) kuuleminen ja tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean täysistunnon järjestäminen marraskuussa 2005.
French[fr]
222 | Méthodologie utiliséeConsultation d’un organisme scientifique international indépendant (CIEM) et organisation de la réunion plénière du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP) en novembre 2005.
Hungarian[hu]
222 | Alkalmazott módszer Konzultáció egy nemzetközi tudományos testülettel (ICES), valamint a halászati tudományos, műszaki és gazdasági bizottság plenáris ülésének megszervezése 2005 novemberében.
Italian[it]
222 | Metodologia applicata Consultazione di un organismo scientifico internazionale indipendente (CIEM) e organizzazione della riunione plenaria del comitato scientifico, tecnico ed economico per la pesca (CSTEP) nel novembre 2005.
Lithuanian[lt]
222 | Naudota metodologija Konsultacijos su nepriklausoma tarptautine moksline institucija TJTT ir 2005 m. lapkričio mėn. sukviestas plenarinis Žuvininkystės mokslo, technikos ir ekonomikos komiteto posėdis.
Latvian[lv]
222 | Izmantotā metodoloģija Neatkarīgas, starptautiskas zinātniskās iestādes (ICES) konsultācijas un Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komitejas (ZZTEK) plenārsēde 2005. gada novembrī.
Maltese[mt]
222 | Metodoloġija użata Il-konsultazzjoni mal-korp xjentifiku indipendenti internazzjonali (ICES) u l-organizzazzjoni tal-laqgħa plenarja tal-Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku għas-Sajd (STECF), f’Novembru 2005.
Dutch[nl]
222 | Gebruikte instrumenten Raadpleging van een onafhankelijke, internationale, wetenschappelijke instantie (ICES) en organisatie van de voltallige vergadering van het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de Visserij (WTECV), november 2005.
Polish[pl]
222 | Zastosowana metodologia Konsultacje z niezależną międzynarodową jednostką naukową (ICES) oraz organizacja plenarnego posiedzenia Komitetu Naukowo-Technicznego i Gospodarczego ds. Rybołówstwa (STECF) w listopadzie 2005 r.
Portuguese[pt]
222 | Método utilizado Consulta de um organismo científico internacional independente (CIEM) e organização da sessão plenária do Comité Científico, Técnico e Económico da Pesca (CCTEP), em Novembro de 2005.
Slovak[sk]
Použitá metodika Konzultácie s nezávislým medzinárodným vedeckým orgánom (ICES) a organizáciou plenárneho zasadnutia Vedeckého, technického a hospodárskeho výboru pre rybné hospodárstvo (STECF) v novembri 2005.
Slovenian[sl]
222 | Uporabljena metodologija Posvetovanje z neodvisnim mednarodnim znanstvenim organom (ICES) ter organizacija plenarnega zasedanja Znanstvenega, tehničnega in gospodarskega odbora za ribištvo (STEFC) novembra 2005.
Swedish[sv]
222 | Metoder Samråd med oberoende vetenskapligt organ (ICES) och ett sammanträde i Vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (STECF), november 2005.