Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ein lautes Klopfen an der Tür weckte ihn auf.
English[en]
A loud knocking at the door woke him up.
Esperanto[eo]
Laŭta frapado ĉe la pordo vekis lin.
Spanish[es]
Un fuerte golpeteo en la puerta lo despertó.
Finnish[fi]
Luja koputus ovelta herätti hänet.
Hebrew[he]
דפיקה חזקה בדלת העירה אותו.
Japanese[ja]
激しくドアをノックする音で彼は目覚めた。
Dutch[nl]
Hij werd wakker door luid geklop op de deur.
Russian[ru]
Громкий стук в дверь разбудил его.
Urdu[ur]
دروازے پہ زور کی دستک نے اسے جگا دیا۔