Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушай, ти си наш човек, ще говоря направо.
German[de]
Hör mal, du bist ein guter Kerl, lass uns ganz offen sein:
English[en]
Listen, you've been in the same boat, so I'll be honest with you:
French[fr]
Écoute, t'es un gars normal, je te sors tout sans rien cacher:
Romanian[ro]
Ascultă, a-ţi fost în aceeaşi barcă, deci voi fi sincer cu dvs: