Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако търсите информация докъде са стигнали, значи питате грешния човек.
Bosnian[bs]
Ako vas zanima šta rade, pitate pogrešnu.
Greek[el]
Αν ψάχνετε για πληροφορίες σχετικά με το τι ετοιμάζουν, ρωτάτε το λάθος άτομο.
English[en]
If you're looking for information about what they're up to, you're asking the wrong person.
Spanish[es]
Si busca información sobre qué están haciendo, se lo pregunta a la persona equivocada
French[fr]
Si vous cherchez des informations sur ce qu'ils font, vous demandez à la mauvaise personne.
Croatian[hr]
Ako vas zanima što rade, pitate pogrešnu.
Hungarian[hu]
Ha információt akar, arról hogy mit keresnek, rossz embert kérdez.
Portuguese[pt]
Se você está procurando informações sobre o que eles estão aprontando, está perguntando pra pessoa errada.
Romanian[ro]
Dacă sunteți în căutarea pentru informații despre ceea ce sunt de până la, ceri persoana greșită.
Turkish[tr]
Ne yaptıklarıyla ilgili bilgi istiyorsan..... yanlış kişiye soruyorsun.