Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أُريدُ أن أنسى ذلك
Bulgarian[bg]
Не искам да забравя това.
Czech[cs]
Nechci na to zapomenout.
German[de]
Ich will das nicht vergessen.
Greek[el]
Δεν θέλω να το ξεχάσω αυτό.
English[en]
I don't want to forget that.
Spanish[es]
No quiero olvidarlo.
Finnish[fi]
En halua unohtaa sitä.
French[fr]
Je veux pas oublier ça.
Croatian[hr]
Ne želim to da zaboravim.
Hungarian[hu]
Ezt nem akarom elfelejteni.
Italian[it]
Non voglio dimenticarlo.
Dutch[nl]
Dat wil ik niet vergeten.
Polish[pl]
I nie chcę o tym zapomnieć.
Portuguese[pt]
Não quero esquecer isso.
Romanian[ro]
Nu vreau să uit asta.
Slovenian[sl]
Tega nočem pozabiti.
Serbian[sr]
Ne želim to da zaboravim.
Turkish[tr]
Bunu unutmak istemiyorum.