Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2.7.4.2 Musí se zajistit, aby volná část popruhu seřizovacího zařízení směřovala buď nahoru, nebo dolů na zkušební zařízení, tak jako ve vozidle.
English[en]
2.7.4.2. It shall be ensured that the free section of the adjusting device points either up or down on the test bench, as in the vehicle.
Finnish[fi]
2.7.4.2 Säätölaitteen vapaan osan on osoitettava testauspenkissä ylös- tai alaspäin vastaavin tavoin kuten ajoneuvossa.
Slovenian[sl]
2.7.4.2 Treba je zagotoviti, da na preskusni napravi prosti del traku za nastavitev gleda v smeri navzgor ali navzdol, tako kot v vozilu.
Swedish[sv]
2.7.4.2 Det skall säkerställas att justeringsanordningens fria del antingen pekar uppåt eller nedåt på provbänken, på samma sätt som i fordonet.