Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Осъжда г-н Steinmetz да заплати направените от него съдебни разноски, с изключение на сума в размер на # евро
Czech[cs]
R. Steinmetz ponese vlastní náklady řízení s výjimkou částky # eur
Danish[da]
Robert Steinmetz bærer sine egne omkostninger med undtagelse af # EUR
German[de]
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # Euro
English[en]
Mr Steinmetz is ordered to bear his own costs, with the exception of an amount of EUR
Spanish[es]
El Sr. Steinmetz soportará sus propias costas, excepto # euros de éstas
Estonian[et]
R. Steinmetz kannab ise oma kohtukulud, välja arvatud summas # eurot
Finnish[fi]
Steinmetz vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan yli # euroa ylittävin osin
French[fr]
M. Steinmetz supporte ses propres dépens à l'exception d'un montant de # euros
Hungarian[hu]
Robert Steinmetz – # eurót leszámítva – maga viseli saját költségeit
Lithuanian[lt]
R. Steinmetz padengia savo bylinėjimosi išlaidas, išskyrus # eurų sumą
Latvian[lv]
Steinmetz sedz savus tiesāšanās izdevumus pats, izņemot summu EUR # apmērā
Maltese[mt]
Is-Sur Steinmetz għandu jbati l-ispejjeż tiegħu ħlief għall-ammont ta' EUR
Dutch[nl]
Steinmetz zal zijn eigen kosten dragen met uitzondering van een bedrag van # EUR
Polish[pl]
R. Steinmetz ponosi własne koszty z wyjątkiem kwoty # EUR
Portuguese[pt]
R. Steinmetz é condenado a pagar as suas próprias despesas, com excepção do montante de # Euros
Romanian[ro]
Domnul Steinmetz suportă propriile cheltuieli de judecată, cu excepția sumei de # de euro
Slovak[sk]
Pán Steinmetz znáša svoje vlastné trovy konania s výnimkou sumy # eur
Slovenian[sl]
Steinmetz nosi svoje stroške, razen zneska # eurov
Swedish[sv]
Robert Steinmetz skall bära sin rättegångskostnad med undantag för ett belopp om # euro