Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne situation kan indebære en fare for den normale prisudvikling i høståret 2001/02.
German[de]
Dadurch könnte die normale Entwicklung der Erzeugerpreise im Wirtschaftsjahr 2001/2002 beeinträchtigt werden.
Greek[el]
Αυτή η κατάσταση μπορεί να βλάψει την κανονική εξέλιξη των τιμών κατά την παραγωγή της περιόδου εμπορίας 2001/02.
English[en]
This situation could affect the normal development of producer prices during the 2001/2002 marketing year.
Spanish[es]
Dicha situación podría afectar el desarrollo normal de los precios al productor en la campaña 2001/02.
Finnish[fi]
Tämä voi vaikeuttaa tuottajahintojen normaalia kehitystä markkinointivuonna 2001/2002.
French[fr]
Cette situation pourrait porter atteinte au développement normal des prix à la production lors de la campagne 2001/2002.
Italian[it]
Questa situazione potrebbe pregiudicare il normale sviluppo dei prezzi alla produzione della campagna 2001/2002.
Dutch[nl]
Deze situatie zou een gevaar kunnen inhouden voor de normale ontwikkeling van de producentenprijzen in het verkoopseizoen 2001/2002.
Portuguese[pt]
Esta situação poderia prejudicar a evolução normal dos preços à produção aquando da campanha de 2001/2002.
Swedish[sv]
Detta förhållande kan påverka den normala utvecklingen av producentpriserna under regleringsåret 2001/2002.