Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis du efter at have fulgt de ovenfor nævnte forslag stadig føler at du har brug for hjælp, så tal med en af de ældste i menigheden.
German[de]
Wenn du nach Befolgen der oben erwähnten Anregungen immer noch denkst, du benötigst Hilfe, so sprich mit einem der Ältesten deiner Versammlung.
English[en]
After following the above suggestions, if you still feel the need for assistance, then talk to one of the elders in your congregation.
Spanish[es]
Después de seguir las sugerencias mencionadas, si usted todavía considera que necesita ayuda, entonces hable a uno de los ancianos de su congregación.
Finnish[fi]
Jos edellä esitettyjä ehdotuksia noudatettuasikin tunnet yhä tarvitsevasi apua, puhu silloin jollekulle seurakuntasi vanhimmista.
French[fr]
Si, après avoir suivi ces suggestions, vous avez encore besoin d’aide, adressez- vous alors à l’un des aînés de votre congrégation.
Italian[it]
Dopo aver seguìto i suddetti suggerimenti, se ritenete ancora di aver bisogno di aiuto, parlate a un anziano della vostra congregazione.
Japanese[ja]
上記の提案に従った後,まだ援助が必要であると考えたなら,ご自分の会衆の長老の一人にお尋ねください。
Korean[ko]
위 제안에 따라 본 후에도 여전히 도움을 필요로 한다고 생각된다면, 그러면 당신의 회중에 있는 장로 중 한 사람에게 이야기하라.
Latvian[lv]
Ja esat izmantojuši iepriekšminētos ieteikumus, bet joprojām jūtat, ka ir vajadzīga palīdzība, tad aprunājieties ar kādu draudzes vecāko.
Dutch[nl]
Als je, na het opvolgen van bovenstaande suggesties, nog steeds het gevoel hebt dat je hulp nodig hebt, spreek dan met één van de ouderlingen in je gemeente.
Portuguese[pt]
Depois de seguir as sugestões acima, se ainda achar necessário ter ajuda, fale com um dos anciãos de sua congregação.
Swedish[sv]
Om du fortfarande känner att du behöver hjälp, sedan du följt dessa förslag, tala då med en av de äldste i din församling.