Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الطيور لا تجري يا " هستنغز!
Bulgarian[bg]
Птиците не тичат, Хейстингс.
German[de]
Babys schnurren nicht, Hastings.
Greek[el]
Τα πουλιά δεν τρέχουν, Χέιστινγκς.
English[en]
The birds do not run, Hastings.
Spanish[es]
Los pájaros no corren, Hastings.
Estonian[et]
Linnud ei veere, Hastings.
Finnish[fi]
Linnut eivät hyrrää.
French[fr]
Un oiseau ne court pas, Hastings.
Hebrew[he]
ציפורים לא נוסעות, הסטינגס.
Croatian[hr]
Ptice ne voze!
Dutch[nl]
Vogels lopen niet, Hastings.
Polish[pl]
Ptaki nie prują.
Portuguese[pt]
Os pássaros não correm, Hastings.
Romanian[ro]
Păsările nu merg, Hastings!
Russian[ru]
Птицы не бегают, Гастингс.
Slovenian[sl]
Ptice se ne vozijo.
Serbian[sr]
Птице не возе!
Swedish[sv]
Fåglar går inte, Hastings.
Turkish[tr]
Kuşlar koşmaz, Hastings.