Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد حُددت الاحتياجات التشغيلية الرئيسية على أنها تتمثل في الكثافة العالية للقوات لتوفير التغطية لرقعة واسعة؛ والقدرة العالية على التنقل لتحريك القوات بسرعة استجابة للأزمات الناشئة؛ وقدرة عسكرية قوية لردع وهزيمة المخربين.
English[en]
The key operational requirements were defined as high troop density to provide wide area coverage; high mobility to move forces rapidly in response to developing crises; and robust military capability to deter and defeat spoilers.
Spanish[es]
Se determinó que las necesidades operacionales fundamentales son: una elevada densidad de soldados para cubrir una zona extensa; un alto grado de movilidad que permita desplazar rápidamente a los efectivos en respuesta a crisis incipientes; y una capacidad militar sólida para disuadir y derrotar a los provocadores.
French[fr]
Les besoins opérationnels essentiels ont été définis comme suit : forte densité des effectifs pour couvrir des zones étendues; grande mobilité des forces pour répondre rapidement aux crises; capacité militaire robuste pour décourager ou neutraliser les éléments perturbateurs.
Russian[ru]
В качестве ключевых оперативных требований были определены высокая плотность войск для обеспечения охвата широких районов; высокая мобильность для быстрой переброски сил в случае возникновения кризисных ситуаций; а также мощный военный потенциал для сдерживания и пресечения дестабилизирующих действий.