Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Han var den sIags... som ikke hørte toget i tide
German[de]
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt war
Hungarian[hu]
Az a fajta fickó voIt, aki... nem haIIotta meg a vonatot, míg az féI méterre nem voIt töIe
Italian[it]
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da Iui
Norwegian[nb]
Han var en sånn type som... ikke hørte toget før det var rett foran ham
Dutch[nl]
Hij was zo iemand die... de trein niet hoorde tot hij vIakbij was
Swedish[sv]
Han... hörde inte tåget förrän det var framför honom