Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Баластът(баластите) е(са) предназначен(и) за **-волтова ел. система.
Czech[cs]
Napáječ (napáječe) je určen (jsou určeny) pro síť o napětí ** V.
Danish[da]
Ballasten/ballasterne er konstrueret til et (**)V-net.
German[de]
Das Vorschaltgerät ist (Die Vorschaltgeräte sind) für eine **-V-Anlage ausgelegt.
Greek[el]
Το(-α) πηνίο(-α) έχει(-ουν) σχεδιαστεί για σύστημα δικτύου με a ** volts.
English[en]
The ballast(s) is(are) designed for a ** volts network system.
Spanish[es]
Los balastos están diseñados para un sistema en red de ** voltios.
Estonian[et]
Liiteseadis(ed) on projekteeritud ** V elektrisüsteemi jaoks.
Finnish[fi]
Virranrajoittimet on tarkoitettu ** voltin järjestelmään.
French[fr]
Le (les) ballast(s) est (sont) conçus(s) pour une alimentation en ** volts.
Croatian[hr]
Balast (balasti) je (su) konstruiran (konstruirani)) za sustav napona od ** volta.
Hungarian[hu]
A vezérlőelőtét(ek)et ** V-os hálózati rendszerhez tervezték.
Italian[it]
L’alimentatore o gli alimentatori sono concepiti per un impianto elettrico a ** volt.
Lithuanian[lt]
Balasto įtaisas (-ai) turi būti skirtas (-i) ** voltų elektros sistemai.
Latvian[lv]
Balasts(-i) ir paredzēts(-i) ** voltu lielam tīkla spriegumam.
Maltese[mt]
Is-ballasts huma ddisinjati għal sistema ta’ netwerk ta’ ** volts.
Dutch[nl]
De ballast(en) is (zijn) ontworpen voor een netwerksysteem van ** V.
Polish[pl]
Stateczniki są przeznaczone do instalacji ** woltowej.
Portuguese[pt]
O(s) balastro(s) é (são) concebido(s) para uma rede elétrica de **volts.
Romanian[ro]
Balastul (balasturile) este (sunt) conceput(e) pentru alimentarea cu ** volți.
Slovak[sk]
Predradník resp. predradníky sú určené pre ** V sieťový systém.
Slovenian[sl]
Predstikalne naprave so zasnovane za **-voltni omrežni sistem.
Swedish[sv]
Förkopplingsdonen är konstruerade för ett **-voltsnät.