Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً قومي بالمراهنة عليّ
Bulgarian[bg]
Тогава заложи на мен.
Czech[cs]
Tak na mě vsaďte svůj život.
Danish[da]
Så satse på mig.
German[de]
Dann vertraue auf mich.
Greek[el]
Τότε πίστεψε σε'μένα.
English[en]
Then bet on me.
Spanish[es]
Entonces, confía en mí.
Persian[fa]
پس مطمئن باش.
French[fr]
Alors parlez sur moi.
Hebrew[he]
אז תהמרי עלי.
Croatian[hr]
Onda računaj na mene.
Hungarian[hu]
Fogadjon el!
Italian[it]
Allora abbiate fiducia in me.
Dutch[nl]
Vertrouw me dan.
Polish[pl]
Więc wybierz mnie.
Portuguese[pt]
Então aposte em mim.
Romanian[ro]
Atunci, ai încredere în mine.
Russian[ru]
Тогда ставьте на меня.
Serbian[sr]
Onda računaj na mene.
Turkish[tr]
O halde bana güven.