Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията, след средносрочен преглед, може да реши да разпредели неразпределените средства, посочени в настоящия член.
Czech[cs]
Po provedení přezkumu v polovině období může Komise rozhodnout o přidělení jakýchkoli nepřidělených prostředků uvedených v tomto článku.
Danish[da]
Kommissionen kan på grundlag af en midtvejsrevision beslutte, hvordan ikketildelte midler, der er omhandlet i denne artikel, skal fordeles.
German[de]
Die Kommission kann nach einer Halbzeitüberprüfung über die Zuweisung der in diesem Artikel genannten nicht zugewiesenen Mittel beschließen.
Greek[el]
Η Επιτροπή, μετά από ενδιάμεση επανεξέταση, μπορεί να αποφασίσει όσον αφορά την κατανομή των μη διατεθέντων ποσών που αναφέρονται στο παρόν άρθρο.
English[en]
The Commission, following a mid-term review, may decide on the allocation of any non-allocated funds mentioned in this Article.
Spanish[es]
La Comisión, tras realizar una evaluación intermedia, podrá determinar la asignación de los fondos no asignados mencionados en el presente artículo.
Estonian[et]
Komisjon võib pärast vahekokkuvõtte tegemist otsustada jaotada käesolevas artiklis nimetatud eraldamata vahendid.
Finnish[fi]
Komissio voi väliarvioinnin perusteella päättää kohdentaa tässä artiklassa tarkoitetut kohdentamattomat varat.
French[fr]
À l’issue d’un réexamen à mi-parcours, la Commission peut décider d’allouer une quelconque partie des fonds non alloués mentionnés au présent article.
Croatian[hr]
Komisija može, na temelju preispitivanja na polovini razdoblja, odlučiti o alokaciji bilo kojih nealociranih sredstava navedenih u ovom članku.
Hungarian[hu]
A Bizottság félidős felülvizsgálatot követően határozhat az e cikkben említett oda nem ítélt források odaítéléséről.
Italian[it]
A seguito di una revisione intermedia, la Commissione può decidere circa l’assegnazione degli importi non assegnati di cui al presente articolo.
Lithuanian[lt]
Atlikusi laikotarpio vidurio peržiūrą, Komisija gali priimti sprendimą dėl šiame straipsnyje minėtų nepaskirstytų lėšų paskirstymo.
Latvian[lv]
Pēc starpposma pārskatīšanas Komisija var lemt par nepiešķirto šajā pantā minēto līdzekļu sadalījumu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni, wara rieżami ta’ nofs it-terminu, tista’ tiddeċiedi dwar l-allokazzjoni tal-fondi mhux allokati msemmija f’dan l-Artikolu.
Dutch[nl]
Naar aanleiding van een tussentijdse evaluatie kan de Commissie besluiten tot een andere verdeling van alle niet toegewezen middelen genoemd in dit artikel.
Polish[pl]
Po dokonaniu przeglądu śródokresowego Komisja może podjąć decyzję o przydzieleniu wszelkich nieprzydzielonych środków, o których mowa w niniejszym artykule.
Portuguese[pt]
Na sequência de uma revisão intercalar, a Comissão pode decidir a repartição de quaisquer fundos não afetados mencionados no presente artigo.
Romanian[ro]
În urma unei evaluări la jumătatea perioadei, Comisia poate lua o decizie privind alocarea oricăror fonduri nealocate prevăzute la prezentul articol.
Slovak[sk]
Komisia môže na základe strednodobého preskúmania rozhodnúť o spôsobe rozdelenia nepridelených prostriedkov uvedených v tomto článku.
Slovenian[sl]
Komisija lahko na osnovi vmesnega pregleda določi dodelitev nedodeljenih sredstev iz tega člena.
Swedish[sv]
Kommissionen får till följd av en översyn efter halva löptiden fastställa fördelningen av icke fördelade medel som avses i denna artikel.