Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To bylo, když jste se ve věci rozvodu soudila vy s ním.
Greek[el]
Αυτό ίσχυε με την προϋπόθεση ότι θα ζητούσατε εσείς διαζύγιο.
English[en]
That was when you were suing him for divorce.
Spanish[es]
Eso era si usted presentaba el divorcio.
French[fr]
A l'époque, c'est vous qui demandiez le divorce.
Hungarian[hu]
Akkor arról volt szó, hogy ön indít válókeresetet.
Polish[pl]
Wtedy pani podawała o rozwód.
Portuguese[pt]
Isso era se você apresentasse o divórcio.
Romanian[ro]
La vremea aceea, chiar dv aţi cerut divorţul.
Serbian[sr]
To je bilo onda kada ste vi od njega trazili razvod.
Swedish[sv]
Ni stämde honom för skilsmässa.
Turkish[tr]
O sizin ona boşanma davası açacağınız zamandı.