Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه مصطلح يعبر عن الود
Bulgarian[bg]
Така се изразява привързаност.
Czech[cs]
To je termín projevu lásky.
English[en]
It's a term of endearment.
Spanish[es]
Es una expresión de cariño.
Croatian[hr]
Tako se kaže.
Hungarian[hu]
A csodálat kifejezése.
Italian[it]
E'una parola affettuosa.
Dutch[nl]
Dat is een koosnaam.
Polish[pl]
To czułe słówko.
Portuguese[pt]
É um termo carinhoso.
Romanian[ro]
E un termen de alint.
Russian[ru]
Ну, это так нежно
Slovak[sk]
Je to termín náklonnosti.
Turkish[tr]
Sevgili olanlar.