Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والقضية المعلقة فيما يخص حوالي من 000 15 من المفقودين، والذين توجد جثثهم في الكثير من المقابر الجماعية في جميع أنحاء البلاد، التي عُثر حتى الآن على 320 مقبرة منها في البوسنة والهرسك، تمثل مشكلة كبيرة بالنسبة لبلدي.
English[en]
The outstanding issue of about 15,000 missing persons, whose bodies are spread among numerous mass graves throughout the country, 320 of which have been found so far in Bosnia, presents a big problem for my country.
Spanish[es]
La cuestión pendiente de unos 15.000 desaparecidos, cuyos cuerpos están esparcidos entre numerosas fosas comunes por todo el país, de las cuales hasta la fecha 320 se han encontrado en Bosnia, plantea un enorme problema para mi país.
French[fr]
La question non encore réglée des quelque 15 000 personnes disparues, dont les corps gisent dans de nombreux charniers à travers tout le pays, dont 320 ont été répertoriés jusqu’à présent en Bosnie, pose un sérieux problème pour mon pays.
Russian[ru]
Нерешенный вопрос в связи с 15 000 пропавших без вести лиц, тела которых находятся в многочисленных общих могилах, — а в Боснии на настоящий момент обнаружено 320 таких захоронений, — представляет собой огромную проблему для моей страны.
Chinese[zh]
大约15 000名失踪者的问题尚未解决,这些人的遗体分散在全国各地的大量乱葬坑中。 迄今为止在波斯尼亚找到了320个人的遗体。