Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالبلدان في حاجة إلى أن تكون قادرة على حكم نفسها بصورة فعالة وعادلة، وعلى نحو يحوز على رضا المحكومين إذا كان لهم أن يحظوا بفرصتهم في التنمية
English[en]
Countries need to be able to govern themselves efficiently and fairly, and in a way that commands the consent of the governed, if they are to have a chance at development
Spanish[es]
Para que los países tengan la oportunidad de desarrollarse, es preciso que sean capaces de gobernarse a sí mismos de manera eficaz y justa y de modo que suscite la aceptación de los gobernados
French[fr]
S'ils veulent vraiment se développer, les pays doivent pouvoir se gouverner eux-mêmes de façon efficace et équitable et de manière à obtenir l'adhésion des gouvernés
Russian[ru]
Если какая-либо страна хочет иметь шанс на развитие, ее правительство должно быть в состоянии обеспечить эффективное и справедливое национальное управление, которое к тому же пользовалось бы поддержкой управляемых
Chinese[zh]
各国必须能有效和公平地管理自己;但它们若要有发展的机会就必须得到被管理人的支持。