Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Три години по-късно Маршаловите острови стават част от мисия Микронезия Гуам.
Bislama[bi]
Tri yia afta, Ol Marsol Aelan oli kam pat blong Maekronesia Guam Misin.
Cebuano[ceb]
Tulo ka tuig ang milabay ang Marshall Islands nahimong bahin sa Micronesia Guam Mission.
Czech[cs]
O tři roky později se Marshallovy ostrovy staly součástí Mikronéské misie Guam.
Danish[da]
Tre år senere blev Marshall-øerne en del af Guam-missionen i Mikronesien.
Greek[el]
Τρία χρόνια αργότερα οι νήσοι Μάρσαλ έγιναν μέρος της Ιεραποστολής Γκουάμ της Μικρονησίας.
English[en]
Three years later the Marshall Islands became part of the Micronesia Guam Mission.
Spanish[es]
Tres años más tarde, las Islas Marshall pasaron a formar parte de la Misión Micronesia Guam.
Estonian[et]
Kolm aastat hiljem hakkasid Marshalli saared kuuluma Guami Mikroneesia misjoni alla.
Finnish[fi]
Kolme vuotta myöhemmin Marshallinsaaret liitettiin Guamin lähetyskenttään Mikronesiassa.
Fijian[fj]
Ni qai oti e tolu na yabaki sa laki oka sara na Yanuyanu o Marshall ki na Tabana ni Kaulotu o Micronesia Guam.
French[fr]
Trois ans plus tard, les îles Marshall furent intégrées à la mission de Guam (Micronésie).
Gilbertese[gil]
Teniua te ririki imwiina ao te aono ni Mwatiare e riki bwa mwakoron te aono ni Mikuronitia Kuam Mition.
Croatian[hr]
Tri godine kasnije Maršalovo otočje postalo je dio misije Micronesia Guam.
Indonesian[id]
Tiga tahun kemudian Kepulauan Marshall menjadi bagian dari Misi Mikronesia Guam.
Icelandic[is]
Þremur árum síðar urðu Marshalleyjar hluti af Guam-trúboðinu í Míkrónesíu.
Italian[it]
Tre anni più tardi, le Isole Marshall divennero parte della Missione di Guam, Micronesia.
Latvian[lv]
Pēc trim gadiem Māršala salas kļuva par Mikronēzijas Guamas misijas daļu.
Malagasy[mg]
Telo taona taty aoriana dia tafiditra tao amin’ny Misiônan’i Guam Micronésie ny Nosikely Marshall.
Marshallese[mh]
Jilu iiō tok ālik Marshall Islands eaar erom m̧ōttan Micronesia Guam Mijen eo.
Norwegian[nb]
Tre år senere ble Marshalløyene en del av Mikronesia Guam misjon.
Dutch[nl]
Drie jaar later werden de Marshalleilanden in het zendingsgebied Guam (Micronesië) ondergebracht.
Polish[pl]
Trzy lata później Wyspy Marshalla włączono do Misji Guam w Mikronezji.
Portuguese[pt]
Três anos depois, as Ilhas Marshall passaram a fazer parte da Missão Micronésia Guam.
Romanian[ro]
Trei ani mai târziu, Insulele Marshall au devenit o parte din Misiunea Guam, Micronezia.
Russian[ru]
Три года спустя Маршалловы острова стали частью Микронезийской Гуамской миссии.
Slovenian[sl]
Marshallovi otoki so čez tri leta postali del mikronezijskega misijona s sedežem v Guamu.
Samoan[sm]
O le tolu tausaga mulimuli ane, na avea ai le Atu Maresala ma se vaega o le Misiona a Maikolonesia Guam.
Swedish[sv]
Tre år senare blev Marshallöarna en del av Mikroniesienmissionen Guam.
Tagalog[tl]
Pagkaraan ng tatlong taon ang Marshall Islands ay naging bahagi ng Micronesia Guam Mission.
Tongan[to]
Hili ha taʻu ʻe tolu mei ai ne hoko e ʻOtu Motu Māsoló ko ha konga ʻo e Misiona Maikolonisia Kuamú.
Tahitian[ty]
E toru matahiti i muri mai ua riro te mau Taa Motu no Marshall ei tufaa no te Misioni no Micronesia Guam.
Ukrainian[uk]
Через три роки Маршаллові острови увійшли до Мікронезійської Гуамської місії.
Vietnamese[vi]
Ba năm sau, Quần Đảo Marshall trở thành một phần của Phái Bộ Truyền Giáo Micronesia Guam.