Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Приличаш на прегазен от товарен влак
Greek[el]
Μοιάζεις λες και έπεσε πάνω σου κάνα πιάνο
English[en]
You look like you got run over by a freight train
French[fr]
On dirait que tu as été heurté par un train
Hungarian[hu]
Úgy nézel ki, mint akit elütött egy tehervonat
Italian[it]
Sembra che ti sia passato sopra un treno merci
Portuguese[pt]
Parece que você foi atropelado por um trem
Serbian[sr]
Izgledaš kao da si došao teretnim vozom
Turkish[tr]
Üstünden tren geçmiş gibi bir halin var