Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те изведем от тук.
Greek[el]
Θα σε βγάλουμε από εδώ.
English[en]
We're going to get you out of here.
Spanish[es]
Te vamos a sacar de aquí.
French[fr]
On va te sortir de là.
Croatian[hr]
Izvući ćemo te.
Hungarian[hu]
Kijuttatunk innen.
Indonesian[id]
Kami akan mengeluarkanmu dari sini.
Italian[it]
Ti facciamo uscire di qui.
Polish[pl]
Będziemy cię stąd.
Portuguese[pt]
Nós vamos tirar você daqui.
Romanian[ro]
O sa te scoatem de aici.
Russian[ru]
Мы вытащим тебя отсюда.
Slovenian[sl]
Odpeljala te bova od tod.
Serbian[sr]
Mi ćemo vas odavde.
Turkish[tr]
Seni buradan çıkaracağız.