Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro každou výše uvedenou osobu se zaznamenává:
Danish[da]
Følgende oplysninger medtages for hver person, der er nævnt ovenfor:
German[de]
Für jede der oben genannten Personen werden folgende Daten erfasst:
Greek[el]
Για κάθε ένα από τα προαναφερθέντα πρόσωπα καταχωρίζονται οι ακόλουθες πληροφορίες:
English[en]
The following information is recorded for each person mentioned above:
Spanish[es]
En relación con cada una de las personas mencionadas anteriormente se recoge la siguiente información:
Estonian[et]
Iga eespool nimetatud isiku kohta esitatakse järgmine teave:
Finnish[fi]
Edellä mainituista henkilöistä ilmoitetaan seuraavat tiedot:
French[fr]
Les informations suivantes sont collectées pour chaque personne mentionnée ci-dessus:
Hungarian[hu]
Az alábbi információkat regisztrálják minden fent említett személyre vonatkozóan:
Italian[it]
Per ciascuna delle persone di cui sopra sono registrati i seguenti dati:
Lithuanian[lt]
Apie kiekvieną pirmiau minėtą asmenį registruojama tokia informacija:
Latvian[lv]
Par visām iepriekš minētajām personām reģistrē šādu informāciju:
Dutch[nl]
Van ieder bovengenoemd persoon worden de volgende gegevens geregistreerd:
Polish[pl]
Następujące informacje są rejestrowane dla każdej wyżej wymienionej osoby:
Portuguese[pt]
São registadas as seguintes informações para cada pessoa acima mencionada:
Slovak[sk]
Za každú osobu uvedenú vyššie sa zaznamenávajú tieto informácie:
Slovenian[sl]
Za vsako zgoraj omenjeno osebo se evidentirajo naslednje informacije:
Swedish[sv]
Följande uppgifter skall anges för varje person ovan: