Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتالي فإن الشرط الأصلي، الذي ينص على أن وزن الطرد هو 5.10 أطنان مترية، ملزم لكلا الطرفين.
English[en]
Therefore, the original clause, package weight of “5~10MT”, was binding on both parties.
Spanish[es]
Por consiguiente, la cláusula original, que estipulaba que los bultos debían pesar “entre 5 y 10TM”, obligaba a ambas partes.
French[fr]
La clause originale du poids de conditionnement de « 5~10MT » liait les deux parties.
Chinese[zh]
因此,原定每包重“5~10公吨”的条款对双方具有约束力。