Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبما أن مشروع القرار يتضمن إشارات كثيرة إلى دين واحد ولم يركز بصورة متساوية على المشكلة التي تواجه شعوب جميع المعتقدات، فإن مشروع القرار لم يحقق هدفه
English[en]
As the draft resolution contained many references to one religion only and failed to give equal focus to a problem faced by people of all faiths, it fell short of its stated purpose
Spanish[es]
Por contener numerosas referencias a una sola religión exclusivamente y no prestar la misma atención a un problema que enfrentan personas de todas las creencias religiosas, el proyecto de resolución no logra alcanzar su propósito declarado
French[fr]
Étant donné que le projet de résolution fait à maintes reprises allusion à une seule religion et n'accorde pas la même importance à un problème que connaissent les peuples de toutes les religions, il ne répond pas à l'objectif recherché
Chinese[zh]
由于决议草案在许多地方包含只对一种宗教的提及,没有对所有信仰的人所面临的问题给予同样的关注,所以它未能达到所述的目的。