Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безспорно е освен това, че наличното оборудване функционира във всички радиочестотни ленти.
Czech[cs]
Rovněž tak není zpochybňováno, že dostupné vybavení funguje ve všech frekvenčních pásmech.
Danish[da]
Det bestrides heller ikke, at det tilgængelige udstyr virker på alle frekvensbånd.
German[de]
Auch wird das Funktionieren der verfügbaren Ausstattung in allen Frequenzbändern nicht bestritten.
Greek[el]
Δεν αμφισβητείται, επιπλέον, ότι ο διαθέσιμος εξοπλισμός λειτουργεί σε όλα τα φάσματα συχνοτήτων.
English[en]
Nor is it contested that the available equipment functions in all frequency bands.
Spanish[es]
Tampoco se discute que el equipamiento disponible funciona en todas los espectros de frecuencias.
Estonian[et]
Vaidlustatud ei ole asjaolu, et kättesaadavad seadmed töötavad kõigis sagedusalades.
Finnish[fi]
Asiassa ei ole myöskään kiistetty, että käytettävissä olevat laitteistot toimivat kaikilla taajuusalueilla.
French[fr]
Il n’est pas davantage contesté que l’équipement disponible fonctionne dans toutes les bandes de fréquences.
Hungarian[hu]
Nem került korábban vitatásra, hogy a rendelkezésre álló berendezések valamennyi frekvenciatartományban működnek.
Italian[it]
È altresì pacifico che gli apparecchi disponibili funzionano su tutte le bande di frequenze.
Lithuanian[lt]
Apskritai neginčijama, kad prieinama įranga veiktų visose dažnių juostose.
Latvian[lv]
Turklāt nav apstrīdēts, ka pieejamās ierīces darbojas visās frekvencēs.
Maltese[mt]
Lanqas mhuwa kontestat li t-tagħmir disponibbli jaħdem f’kull faxxa ta’ frekwenzi.
Dutch[nl]
Evenmin wordt betwist dat de beschikbare apparatuur binnen alle frequentiebanden functioneert.
Polish[pl]
Nie jest także kwestionowane, że urządzenia, które są do dyspozycji, działają we wszystkich pasmach częstotliwości.
Portuguese[pt]
Também não é posto em causa o funcionamento do equipamento disponível em todas as bandas de frequências.
Romanian[ro]
De altfel, nu se contestă faptul că echipamentul disponibil funcționează în toate benzile de frecvență.
Slovak[sk]
Takisto nie je spochybnené, že dostupné vybavenie funguje vo všetkých frekvenčných pásmach.
Slovenian[sl]
Nadalje ni izpodbijano, da razpoložljiva oprema deluje v vseh frekvenčnih pasovih.
Swedish[sv]
Det har inte heller bestritts att den utrustning som är tillgänglig kan användas på samtliga frekvensområden.