Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо гласувах против окончателния текст.
Czech[cs]
Proto jsem hlasoval proti konečnému znění.
Danish[da]
Derfor stemte jeg imod den endelige tekst.
German[de]
Darum habe ich gegen den endgültigen Text gestimmt.
Greek[el]
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο καταψήφισα το τελικό κείμενο.
English[en]
That is why I voted against the final text.
Spanish[es]
Por eso he votado en contra del texto final.
Estonian[et]
Sellepärast hääletasin ma lõppteksti vastu.
Finnish[fi]
Sen vuoksi äänestin lopullista asiakirjaa vastaan.
French[fr]
C'est pourquoi j'ai voté contre le texte final.
Hungarian[hu]
Ez az oka annak, hogy a végleges szövegtervezet ellen szavaztam.
Italian[it]
Per questo mi sono espresso contro la versione finale.
Lithuanian[lt]
Todėl balsuodamas nepritariau galutiniam tekstui.
Latvian[lv]
Tādēļ es balsoju pret galīgo tekstu.
Dutch[nl]
Daarom stemde ik tegen de eindtekst.
Polish[pl]
Dlatego głosowałem za odrzuceniem ostatecznego tekstu.
Portuguese[pt]
Foi essa a razão por que votei contra o texto definitivo.
Slovak[sk]
Preto som hlasoval proti konečnému textu.
Slovenian[sl]
Zato sem glasoval proti končnemu besedilu.
Swedish[sv]
Därför röstade jag emot den slutliga texten.