Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil gerne starte med at ønske hr. Bösch tillykke med denne betænkning.
German[de]
Herr Präsident, lassen Sie mich zunächst Herrn Bösch zu diesem Bericht beglückwünschen.
English[en]
Mr President, I will start by congratulating Mr Bösch on this report.
Spanish[es]
Señor Presidente, me gustaría comenzar felicitando al Sr. Bösch por este informe.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa toivottamalla herra Böschille onnea tämän mietinnön kanssa.
French[fr]
Permettez-moi, Monsieur le Président, de féliciter en premier lieu M. Bösch pour le présent rapport.
Italian[it]
Signor Presidente, vorrei innanzi tutto congratularmi con l'onorevole Bösch per la presente relazione.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Bösch feliciteren met dit verslag.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, gostaria, em primeiro lugar, de felicitar o senhor deputado Bösch pelo relatório que elaborou.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Jag vill gärna börja med att gratulera herr Bösch till detta betänkande.