Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 14 Článek 32a (nový) Článek 32a Zpráva o uplatňování ustanovení Hlavy II Komise bude Evropskému parlamentu a Radě každé dva roky předkládat zprávu o uplatňování ustanovení Hlavy II.
Danish[da]
Ændringsforslag 14 Artikel 32 a (ny) Artikel 32 a Rapport om anvendelsen af afsnit II Kommissionen forelægger hvert andet år Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om anvendelsen af afsnit II.
Greek[el]
Τροπολογία 14 Άρθρο 32α (νέο) Άρθρο 32α Έκθεση για την εφαρμογή του Τίτλου ΙΙ Η Επιτροπή υποβάλλει ετήσια έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και Συμβούλιο σχετικά με την εφαρμογή του Τίτλου ΙΙ.
English[en]
Amendment 14 Article 32 a (new) Article 32a Report on the application of Title II The Commission shall submit a report every two years to the European Parliament and the Council on the application of Title II.
Spanish[es]
Enmienda 14 Artículo 32 bis (nuevo) Artículo 32 bis Informe sobre la aplicación del Título II La Comisión presentará cada dos años al Parlamento Europeo y al Consejo un informe sobre la aplicación del Título II.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 14 Artikkel 32 a (uus) Artikkel 32 a II jaotise kohaldamise aruanne Komisjon esitab iga kahe aasta tagant Euroopa Parlamendile ja nõukogule aruande II jaotise kohaldamise kohta.
Hungarian[hu]
Módosítás: 14 32a. cikk (új) 32a. cikk Jelentés a II. cím alkalmazásáról A Bizottság kétévente jelentést nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a II. cím alkalmazásáról.
Italian[it]
Emendamento 14 Articolo 32 bis (nuovo) Articolo 32 bis Relazione sull’applicazione del titolo II Ogni due anni la Commissione presenta al Parlamento europeo e al Consiglio una relazione sull’applicazione del titolo II.
Latvian[lv]
Grozījums Nr.14 32. a pants (jauns) 32.a pants Ziņojums par II sadaļas piemērošanu. Reizi divos gados Komisija iesniedz ziņojumu Eiropas Parlamentam un Padomei par II sadaļas piemērošanu.
Portuguese[pt]
Alteração 14 Artigo 32 bis (novo) Artigo 32o bis Relatório sobre a aplicação do Título II A Comissão apresenta, de dois em dois anos, um relatório sobre a aplicação do Título II ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 14 Článok 32a (nový) Článok 32 a Správa o uplatňovaní hlavy II Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade každé dva roky správu o uplatňovaní hlavy II.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 14 Člen 32 a (novo) Člen 32a Poročilo o izvajanju naslova II Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu vsaki dve leti predloži poročila o izvajanju naslova II.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 11 Artikel 32a (ny) Artikel 32a Rapport om tillämpningen av avdelning II Kommissionen skall rapportera årligen till Europaparlamentet och rådet om tillämpningen av avdelning II i förordningen.