Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أنوه في هذا الصدد إلى أن المياه ستكون أيضاً أحد المواضيع الرئيسية في جدول الرئاسة الهنغارية الوشيكة لمجلس الاتحاد الأوروبي خلال النصف الأول من العام القادم.
English[en]
Let me point out in this regard that water will also be one of the main themes of the forthcoming Hungarian presidency of the Council of the European Union in the first half of the coming year.
Spanish[es]
Permítaseme señalar en este sentido que los recursos hídricos también serán uno de los principales temas de la próxima Presidencia húngara del Consejo de la Unión Europea en el primer semestre del próximo año.
French[fr]
Je tiens à ce propos à souligner que l’eau sera également l’un des principaux axes de l’action de la Hongrie au cours de sa présidence de l’Union européenne, au premier semestre 2011.
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы также отметить, что вода будет также одной из основных тем предстоящего председательствования Венгрии в Совете Европейского союза в первой половине следующего года.
Chinese[zh]
这方面请允许我指出,水也将是明年上半年匈牙利担任欧洲联盟理事会主席时所关注的主题之一。