Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pořád mě hrozně štveš.
Danish[da]
Du er stadig vildt irriterende.
Greek[el]
Εξακολουθείς vα είσαι μεγάλος μπελάς.
English[en]
You're still a massive pain in the arse.
Finnish[fi]
Olet yhä oikea maanvaiva.
Hebrew[he]
אתה עדיין כאב מסיבי בתחת.
Indonesian[id]
Kau memasih suka merepotkan.
Dutch[nl]
Je bent nog altijd extreem irritant.
Portuguese[pt]
Continuas a ser uma soda do piorio.
Romanian[ro]
Încă mai eşti ca o durere masivă în fund.
Serbian[sr]
Još uvek si veliki bol u dupetu.