Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vigtigste er, at landene fører en økonomisk politik for fuld beskæftigelse, en økonomisk stimuleringspolitik, hvis fornemste mål er at bekæmpe arbejdsløsheden.
German[de]
Die wichtigste Maßnahme der Staaten ist dabei eine Wirtschaftspolitik für Vollbeschäftigung, eine Politik der wirtschaftlichen Stimulierung, deren oberstes Ziel die Bekämpfung der Arbeitslosigkeit ist.
English[en]
Most importantly, countries should be pursuing an economic policy aimed at full employment - to stimulate the economy with the ultimate objective of combating unemployment.
Spanish[es]
Lo más importante es que los Estados lleven a cabo una política económica encaminada hacia el pleno empleo, una política económica incentivadora que tenga por objetivo la lucha contra el desempleo.
Finnish[fi]
Tärkeintä on, että valtiot harjoittavat täydelliseen työllisyyteen tähtäävää talouspolitiikkaa, taloudellista kannustuspolitiikka, jonka suurimpana tavoitteena on työttömyyden vastainen taistelu.
French[fr]
Le plus important est que les États mènent une politique économique axée sur le plein emploi, une politique qui s'efforce de stimuler l'économie, et dont l'objectif prioritaire soit le combat contre le chômage.
Italian[it]
Ciò che più conta è che gli Stati conducano una politica economica per la piena occupazione, una politica economica di stimolo che abbia, come obiettivo ultimo, la lotta alla disoccupazione.
Dutch[nl]
Het belangrijkst daarbij is het voeren van een economisch beleid waardoor er volledige werkgelegenheid ontstaat en het voeren van een economisch stimuleringsbeleid dat als hoogste doel de bestrijding van de werkloosheid heeft.
Portuguese[pt]
O mais importante é que os Estados apliquem uma política económica virada para o pleno emprego, uma política de estímulos económicos que tenha como principal objectivo o combate ao desemprego.
Swedish[sv]
Viktigast är att staterna för en ekonomisk politik för full sysselsättning, en ekonomisk stimulanspolitik som har som högsta mål att bekämpa arbetslösheten.