Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред заместник.
Bosnian[bs]
U redu je, zamjeniče.
Catalan[ca]
Molt bé, agent.
Czech[cs]
To je v pořádku, zástupče.
German[de]
Schon okay, Deputy.
Greek[el]
Εντάξει, Βοηθέ.
English[en]
It's okay, deputy.
Spanish[es]
Está bien, agente.
Estonian[et]
Kõik on hästi, sherifiabi.
Finnish[fi]
Voitte mennä.
French[fr]
C'est bon.
Hebrew[he]
זה בסדר, סגן.
Croatian[hr]
U redu je, zamjeniče.
Hungarian[hu]
Rendben van, kolléga.
Indonesian[id]
Tak apa, Deputi.
Italian[it]
Va bene cosi', agente.
Norwegian[nb]
Det går bra.
Dutch[nl]
Het is in orde deputy.
Polish[pl]
W porządku, zastępco.
Portuguese[pt]
Obrigado, agente.
Romanian[ro]
E în regulă adjunct.
Russian[ru]
Все хорошо, помощник.
Slovenian[sl]
V redu je, namestnica.
Swedish[sv]
Det är okej, vice.