Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
1. om Carrara Kommune har forelagt projekter i håb om at opnå støtte fra Life III, femte handlingsprogram inden for miljøet og bæredygtig udvikling og uddannelses- og oplysningsaktioner på miljøområdet?
German[de]
1. ob die Gemeinde Carrara Projekte für die Programme Life III, das V. Aktionsprogramm für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung sowie für Informations- und Sensibilisierungskampagnen zu Umweltproblemen vorgelegt hat?
Greek[el]
1. εάν ο Δήμος Carraraπέβαλε σχέδια για τα προγράμματα Life III, του V Προγράμματος Δράσης για το περιβάλλον και μια βιώσιμη ανάπτυξη, ενέργειες κατάρτισης και ευαισθητοποίησης στα περιβαλλοντικά προβλήματα·
English[en]
1. whether the municipality of Carrara has submitted projects for the LIFE III programme, the fifth action programme in relation to the environment and sustainable development, or for environmental training and awareness campaigns?
Spanish[es]
1. ¿Ha presentado el ayuntamiento de Carrara proyectos en el marco de los programas LIFE III, del V Programa de acción en favor del medio ambiente y de un desarrollo sostenible, y de las campañas informativas y de sensibilización sobre los problemas medioambientales?
Finnish[fi]
1. Onko Carraran kunta esittänyt Life III (viides ympäristöä, kestävää kehitystä sekä ympäristöalan koulutusta ja valistusta koskeva toimintaohjelma) -ohjelmaa koskevia hankkeita?
French[fr]
1. si la municipalité de Carrare a présenté des projets concernant les programmes Life III, le Ve programme d'action en faveur de l'environnement et d'un développement durable, des actions d'information et de sensibilisation aux problèmes environnementaux;
Italian[it]
1. se il Comune di Carrara ha presentato progetti per i programmi Life III, Vo Programma d'azione a favore dell'ambiente e di uno sviluppo sostenibile, azioni di informazione e di sensibilizzazione ai problemi ambientali;
Dutch[nl]
1. of de gemeente Carrara projecten heeft ingediend in het kader van het programma LIFE III, het vijfde actieprogramma voor milieu en duurzame ontwikkeling, en acties voor opleiding en bewustmaking ten aanzien van de milieuproblemen;
Portuguese[pt]
1. se o município de Carrara apresentou projectos para os programas Life III, V Programa de acção a favor do ambiente e de um desenvolvimento sustentável, acções de formação e de sensibilização para os problemas ambientais;
Swedish[sv]
1. Har kommunen Carrara lagt fram projekt inom ramen för LIFE III, femte handlingsprogrammet för miljön och en hållbar utveckling samt åtgärder för utbildning och medvetenhet om miljöfrågor?