Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
( pieces rattle ) it will be ready a week on thursday.
Estonian[et]
Järgmise nädala neljapäevaks saab valmis.
Finnish[fi]
Se on valmis viikon päästä torstaina.
Croatian[hr]
Bit će gotov za tjedan dana.
Dutch[nl]
Volgende week donderdag is ie klaar.
Polish[pl]
Będzie gotowy na przyszły czwartek.
Portuguese[pt]
Estará pronto desta quinta-feira a uma semana.
Romanian[ro]
Va fi gata de marţi într-o săptămână.
Slovenian[sl]
Prihodnji četrtek bo popravljena.