Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سامحني لمعرفتي حول ثقافة موسيقى البوب العالمية
Bulgarian[bg]
Прости ми, че знае за международен поп културата.
Czech[cs]
Omlouvám se za své znalosti mezinárodní kulutury.
Danish[da]
Undskyld jeg kender noget til international pop kultur.
Greek[el]
Συγχώρα με που ξέρω διεθνή ποπ κουλτούρα.
English[en]
Forgive me for knowing about international pop culture.
Spanish[es]
Perdóname por conocer la cultura pop internacional.
Persian[fa]
منو به خاطر شناخته فرهنگ پاپ بین المللی ببخشید
Croatian[hr]
Oprosti zbog mog znanja međunarodne pop kulture.
Hungarian[hu]
Bocsáss meg, hogy ismerem a nemzetközi pokultúrát.
Italian[it]
Scusatemi se mi interesso di cultura pop internazionale.
Dutch[nl]
Sorry, dat ik wat van internationale pop ken.
Polish[pl]
Wybacz, że wiem coś o międzynarodowej pop kulturze.
Portuguese[pt]
Me desculpe por conhecer a cultura pop internacional.
Romanian[ro]
Iertaţi-mă că am cunoştinţe despre muzică pop internaţională.
Russian[ru]
Извините, что я в курсе зарубежной поп-культуры.
Turkish[tr]
Uluslararası pop kültürünü bildiğim için beni affet.