Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تتعهد اليونيفيل حالياً 26 منشأة لمعالجة مياه المجاري من أجل دعم المواقع العسكرية البالغ عددها 64 موقعاً عوضاً عن اعتمادها السابق على مصادر المياه التي تخضع لسيطرة جهات خارجية.
English[en]
In addition, UNIFIL now maintains 26 waste water treatment plants to support 64 military positions in lieu of its previous reliance on externally controlled water sources.
Spanish[es]
Además, la FPNUL mantiene ahora 26 plantas de tratamiento de aguas residuales en apoyo de 64 posiciones militares en lugar de depender de fuentes de agua controladas externamente como antes.
French[fr]
Par ailleurs, la FINUL a désormais sous sa responsabilité 26 usines de traitement des eaux usées pour 64 positions militaires et elle n’est donc plus dépendante de ressources en eau contrôlées de l’extérieur.
Russian[ru]
Кроме того, в настоящее время Силы имеют 26 установок по очистке сточной воды для обслуживания 64 военных позиций; ранее использовались внешне контролируемые источники воды.
Chinese[zh]
此外,联黎部队目前有26家废水处理厂,支助64个军事阵地,而不像以前那样依靠外部控制的水源。