Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
обучение и образование на персонала на съответните власти, включително езиково обучение,
Czech[cs]
odborné školení a vzdělávání zaměstnanců příslušných orgánů, včetně jazykového vzdělávání,
Danish[da]
uddannelse af personale i de relevante myndighedsorganer, herunder sproguddannelse
German[de]
Aus- und Fortbildung der Bediensteten der maßgeblichen Behörden, einschließlich Sprachausbildung,
Greek[el]
κατάρτιση του προσωπικού των σχετικών αρχών, συμπεριλαμβανομένης της γλωσσικής κατάρτισης,
English[en]
training and education of staff in relevant authorities, including language training,
Spanish[es]
formación y educación del personal de las autoridades pertinentes, incluida formación lingüística,
Estonian[et]
asjaomaste asutuste personali väljaõpe ja koolitus, sealhulgas keelekoolitus,
Finnish[fi]
asianomaisten viranomaisten henkilöstön koulutus, kielikoulutus mukaan luettuna,
French[fr]
la formation du personnel des autorités concernées, y compris la formation linguistique,
Hungarian[hu]
az érintett hatóságok alkalmazottainak képzése és oktatása, a nyelvi képzést is beleértve,
Italian[it]
formazione del personale delle autorità competenti, anche in campo linguistico,
Lithuanian[lt]
atitinkamų valdžios institucijų darbuotojų mokymui ir švietimui, įskaitant kalbų mokymą,
Latvian[lv]
personāla mācības un izglītība attiecīgajās iestādēs, tostarp valodu mācības,
Maltese[mt]
taħriġ u edukazzjoni tal-istaff fl-awtoritajiet rilevanti, inkluż it-taħriġ fil-lingwi,
Dutch[nl]
de opleiding van personeel van de bevoegde autoriteiten, met inbegrip van taalonderwijs;
Polish[pl]
szkolenie i kształcenie personelu we właściwych organach, w tym szkolenia językowe,
Portuguese[pt]
formação e ensino do pessoal das autoridades competentes, incluindo formação em línguas,
Romanian[ro]
formarea profesională și educația personalului autorităților relevante, inclusiv formare lingvistică;
Slovak[sk]
vzdelávanie a odbornú prípravu personálu príslušných orgánov vrátane jazykovej prípravy,
Slovenian[sl]
usposabljanje in izobraževanje osebja v zadevnih organih, vključno z jezikovnim usposabljanjem,
Swedish[sv]
Utbildning för personalen vid de behöriga myndigheterna, däribland även språkutbildning.