Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Today I voted against the Common Position on the Directive on Computer Implemented Inventions (CII) in view of the increased control and over-powering dominance it would give to large software companies and the consequential harmful effects that it would impose on small and medium sized enterprises.
Spanish[es]
Hoy he votado en contra de la Posición Común sobre la Directiva de invenciones implementadas en ordenador (CII) en vista del creciente control y el asfixiante dominio que daría a las grandes empresas de programas informáticos y los perjudiciales efectos que impondría en las pequeñas y medianas empresas.
Finnish[fi]
Äänestin tänään tietokoneella toteutettujen keksintöjen patentoitavuudesta annettavaa direktiiviä koskevaa yhteistä kantaa vastaan. Se nimittäin lisäisi suurten ohjelmistoyritysten määräysvaltaa ja ylivoimasta valta-asemaa ja aiheuttaisi näin vahinkoa pienille ja keskisuurille yrityksille.
Dutch[nl]
Ik heb vandaag tegen het gemeenschappelijk standpunt inzake de richtlijn voor in computers geïmplementeerde uitvindingen gestemd, omdat deze richtlijn de controle en de overweldigende dominantie van de grote softwarebedrijven zou versterken en zou leiden tot schadelijke gevolgen voor het midden- en kleinbedrijf.